Next blog
[ Inicio ] [ Bélgica/Francia] [ Bitácora ] [ Ciencia ] [ Mi Planeta ] [ Música, cine ] [ Lengua / Idiomas ]

lunes, septiembre 25, 2006

Quod est patria...

patria.


(Del lat. patrĭa, relativo al padre).
1. f. Tierra natal o adoptiva ordenada como nación, a la que se siente ligado el ser humano por vínculos jurídicos, históricos y afectivos.


2. f. Lugar, ciudad o país en que se ha nacido.

patriota.



(Del gr. πατριώτης, compatriota).

1. com. Persona que tiene amor a su patria y procura todo su bien.

Pero por qué tener la responsabilidad de defender y amar un trozo de Planeta sólo porque nací en él. Y por qué hacerlo por encima del resto del mundo y del resto de trozos de tierra.... ¿Vínculos históricos? Pericles hablaba de un patriotismo social dado por tradiciones comunes, sin embargo no va conmigo. Tengo origen soriano, pero yo no ayudé a los numantinos a suicidarse. ¿Jurídicos? En 8 días si quisiera podría hacerme belga. ¿Afectivos? Cuestión de tiempo, compañías, experiencia, recuerdos... pero no de sangre.



nación.



(Del lat. natĭo, -ōnis , nacimiento
1. f. Conjunto de los habitantes de un país regido por el mismo gobierno.



2. f. Territorio de ese país.



3. f. Conjunto de personas de un mismo origen y que generalmente hablan un mismo idioma y tienen una tradición común.

país.

(Del fr. pays, paisaje).


1. m. Nación, región, provincia o territorio.



2. m. paisaje.


No me puedo sentir orgullosa de ser española, no es más que una cuestión de azar. Ni tampoco de lo que hagan mis semejantes. Menuda bronca cuando hablando en una ocasión sobre las protestas de los olivareros andaluces hace un par de años se me ocurrió decir que la situación en Grecia era mucho peor... "¡Te vas a poner del lado de los griegos!"



Etimológicamente patriota significa simplemente paisano, compatriota, la persona que ha nacido en la misma parte del Planeta que yo, mi vecino. La Historia ha fabricado fronteras para que los que tenemos una cultura y una lengua comunes, formemos parte del mismo país... en teoría... Agua de borrajas cuando miramos el reparto que se hizo en África.




Como digo, no me siento orgullosa de ser española, ni siquiera de ser madrileña, mujer, blanca o heterosexual si me apuran. Pero tampoco me avergüenza, ni me hará sentirme inferior al resto. Me siento orgullosa de ser solidaria o tener ciertos principios o trabajadora pero ¿española? ¿por qué? No me creo especial, nunca me he creído excepcional y menos por mi origen.



Si todos sentimos un hermanamiento en lugar de luchar entre nosotros nos uniremos para luchar contra los de fuera... en el patriotismo va implicito el nacionalismo, invento del siglo pasado para unir al rebaño o "dividir al proletariado", que diría Marx. "El patriotismo es el huevo de donde nacen las guerras" que dijo Antonio Maura. Y me temo que Samuel Johnson tampoco iba desencaminado cuando dijo aquello de que "el patriotismo es el último refugio del canalla".



Soy "ciudadana del mundo" como Séneca o Erasmo y la prueba es que me gusta España, sus costumbres y sus gentes pero no considero que sea mas mía que Bélgica... o África aunque nunca haya atravesado el Mediterráneo. Tal vez por eso no considero tampoco que por haber nacido en Madrid tenga mas derechos como ser humano alguien que haya nacido en Kinshasha. Ni los valores de sus gentes, su bondad, valentía, hospitalidad sean muy diferentes entre unas tierras y otras. ¡Cuántas mentiras encierran los tópicos!



¿Y si me sintiera avergonzada de donde soy? ¿Y si dijera que mi país es una mierda? Imagino la reacción típica: «¿Cómo puedes decir eso? ¡si tú has nacido allí!». ¿Y si hubiera nacido en un vertedero? Entonces no creo que lo defendiera por delante de nada ni nadie.



No niego que sea normal y razonable amar lo propio. Pero tiene un peligro intrínseco. Puede hacerte sentir un miserable, que caigas en envidias y/o complejos idiotas, o lo que es peor, un sentimiento de superioridad. Cuando uno defiende demasiado sus orígenes, ¿no son alguna de éstas las razones ocultas? Para Schopenhauer "cada nación se burla de las otras y todas tienen razón". Más bien ninguna.



Tagore definió la nación, la tierra natal, como un sistema de egoísmo organizado... "sin percatarse en lo más mínimo de su depravación moral; aún peor, se irrita peligrosamente cuando se le llama la atención sobre ello."




Por eso, para mí, lo propio, mi patria, es mi barrio, mis amigos, mi familia. Pero lo propio es elástico: Es y será en cada momento lo que conozco, el lugar donde viva o las personas que tenga (que sienta) más cerca. Nuestro país, tal y como dice la propia palabra, no es más que nuestro entorno.







Forever - Stratovarious




Y aún así, no quiero defenderlo por delante de otros.



GUARDADO EN: Mi Planeta, Cuaderno de bitácora

Etiquetas: ,

Valorar: | Permalink | |

Blogger Mendiño dijo...

Muchos problemas surjen cuando se usan vocablos con significaciones ambiguas.

La confusión entre los términos país, patria, nación, pueblo y estado, ha causado muchos quebraderos de cabeza, y aún hoy dificulta la resolución de muchos conflictos (para no irnos más lejos, Euskadi).

Como bien has comprobado en el diccionario de la RAE, también éste se presta al equívoco. Desde luego, los académicos no son ni mucho menos inocentes ni puros para establecer claramente estas distinciones.

Yo propongo deslindar estos conceptos para poder hablar con propiedad, si no en la lengua común, si al menos en la ciencia política.

No es igual judío, que hebreo, que israelí (por mucho que este estado teocrático se empeñe en identificarlo). Tampoco es lo mismo moro o árabe (étnología), que musulmán (religión), que marroquí o saudí (sociología).

Identificar un estado, con un pueblo y una religión es muy peligroso, y nos retrotrae a las cavernas.

septiembre 25, 2006 5:28 p. m.  
Anonymous Anónimo dijo...

Sin olvidar los problemas para definir "nación" durante la discusión sobre el Estatuto de Cataluña, y que no sé si le quedó claro a alguien. Según el DRAE la nación son los habitantes y el territorio, pero en la definición no está "país". Por el contrario país puede ser prácticamente cualquier cosa. Y ni sigo mirando más el resto de definiciones porque es para volverse loco.

En definitiva lo que me molesta de todas estas definiciones es como dices que se identifiquen cosas que no tienen nada que ver entre sí. El lugar de nacimiento con los vínculos jurídicos o el amor que yo pueda tener a ese territorio. Y por ende, el odio hacia los demás.

Dices identificar estado con religión y etnia... ahí quería llegar. Ni etnia, ni cultura, ni lengua, nada. No hay más que coger un mapa del mundo.

septiembre 26, 2006 9:54 a. m.  

Publicar un comentario


Página principal

lunes, septiembre 18, 2006

Día sin coches (II) - Hipocresía anual

:: Día sin coches (I) - Recuerdos ::


Un día al año, los bruselenses se visten de ecologistas y declaran su Journée Sans Voitures. La diferencia es que lo que en otros países no pasa de un acto simbólico que nadie cumple, aquí tiene una repercusión más importante, debido a una ley draconiana que prohíbe el uso de todo vehículo entre las 9 de la mañana y las 7 de la tarde, a menos que el propietario disponga de un permiso especial. Esta prohibición deja fuera por tanto a todos los trabajadores que pidan este permiso a sus jefes.



Pero, ¿cómo se come una jornada parecida en este país, donde las autopistas están saturadas 24 horas al día, 7 días a a semana? Y poco importa que salgas de casa a las 8 de la mañana que a las 6 porque igualmente te vas a encontrar Bruselas y Amberes (circunvalaciones y ciudades) completamente paradas. Según recuerda Ecolo, "Chaque voiture rejette entre 3 et 4 tonnes de CO2. Sur le plan économique, les embouteillages auront coûté à la société belge 114 millions d'euros en 2002, soit 9 millions d'heures perdues."



¿Cómo pedirle a unos ciudadanos que no cojan su coche, que tengan conciencia ecológica... cuando se los han regalado?



La mitad de los 500.000 vehículos que se matriculan cada año en Bélgica son coches de empresa. Para el empresario, la concesión de un coche es una forma fiscalmente interesante de dar al trabajador una remuneración suplementaria con un coste relativamente bajo. La Seguridad Social (como en España) se descuenta de la base, lo que ocurre es que en bélgica los impuestos varían entre el 40 y el 50% del salario bruto. Aumentar el salario 200 euros, le cuesta otro tanto al empleador.



Por esta razón, los belgas han inventado las "ventajas extra-legales", puestas como tal en el contrato de trabajo. Hecha la ley, hecha la trampa. Estas son todos los regalos que recibe el trabajador a partir del momento que su sueldo supera los... 1500 euros, es decir, casi todo el mundo. Estas ventajas son por orden de frecuencia:
- Cheques restaurante

- Coche (leasing renovable cada 2 años) y tarjeta de gasolina (puede ser belga
o europea y da derecho a repostar gratis en cualquier gasolinera de la red)

- Móvil y contrato (normalmente con un máximo en torno a los 40 euros mensuales)

- Cheques de idiomas

- Portátil

- Cuota teléfono y ADSL

Obviamente con estos regalos, ¿quién les habla de compartir coche o coger el tren? ¿Por qué no cotizan tanto como el resto del salario? ¿Y por qué no bajar los impuestos? Si por pedir...




GUARDADO EN: Bitácora , Bélgica

Etiquetas: , ,

Valorar: | Permalink | |

Anonymous Anónimo dijo...

Dos enlaces

Es uno de los sistemas para escaquearse de los impuestos. El gobierno pone la reglas y las empresas intentan aprovecharlas al maximo, como todos :)

Por otra parte el pago en especie me parece interesante porque un empresa reune a un grupo de trabajadores y tiene mas poder para negociar un buen precio. Seria interesante aprovechar esta ventaja, no se si hace.

Si ademas se aprovechan un rebaja de impuestos mejor para el trabajador y la empresa y peor para el estado y los demas contribuyente.

Estaria bien, poder hacer un compra colectiva con unos precios mas atractivos, gracias a la empresa.

enero 01, 2007 1:55 a. m.  

Publicar un comentario


Página principal

Día sin coches (I) - Recuerdos

Tal día como ayer, hace un año, Bruselas organizaba su Día Anual sin Coches. ¿Picnic en Woluwé? Y no podíamos quedar en otro parque mas cerquita de casa... Para un día que el transporte público es gratuito :/ En fin, llamemos a un taxi. Una operadora, visiblemente agobiada por el trabajo, descuelga:
- ...señora, eso no va a ser posible, no podemos saber cuándo va a llegar el taxi

- Lo sé, no se preoc....

- ... porque todo el mundo quiere un taxi hoy, señora, tiene que esperar por lo menos una hora

- Lo entiendo, no pasa n...

- Fíjese, que aunque la mismísima reina de Inglaterra me llamara hoy, iba a tener que esperar también

- Pero si no hay problema, usted me envía un taxi, yo espero. Sólo quería saber cuándo iba a llegar más o menos

- Porque como usted sabe, la gente se cree que estamos a su disposición, yo no puedo chasquear los dedos y hacer que un taxi aparezca de la nada, madame

- ¡Le he dicho que espero! ¡SEÑORA!

- Ah sí, bueno... ¿Su nombre?

GUARDADO EN: Bitácora , Bélgica

Etiquetas: , ,

Valorar: | Permalink | |

Anonymous Anónimo dijo...

Joe con la señora, que mal se tomo que la llamaseis xD

septiembre 18, 2006 7:58 p. m.  
Blogger Agar dijo...

Más que nada, que no sé por qué, pero la gente tiende a contarme su vida aunque no les pregunte :-P jeje

septiembre 19, 2006 7:28 a. m.  

Publicar un comentario


Página principal

jueves, septiembre 14, 2006

Se compra coche de policía

Otro ejemplo de la cultura de la récuperation del norte de Europa. Esta vez, versión "para qué comprar algo si puedo cogerlo de la calle, o comprárselo baratito a un amigo". (Filosofía adoptada hasta que mejore la economía doméstica por razones obvias).



Visión curiosa mientras volvíamos de vacaciones:





Dos camiones repletos de coches de la Policía Municipal de Madrid. Unos 30 coches usados y con números de placa consecutivos, por la A2 francesa ya cerca de Valenciennes, derechitos a algún punto indeterminado de Bélgica... probablemente Bruselas.


(Sin insistir demasiado) he intentado enterarme del destino de estos coches. Cotilla que es una, perdón... curiosa ;) ¿Ande andarán?




GUARDADO EN:
Cuaderno de bitácora

Etiquetas: , , ,

Valorar: | Permalink | |

Publicar un comentario


Página principal

martes, septiembre 12, 2006

Imágenes para viajar (II)

Y por fin...


Etapa final: Pueblos y ciudades históricas, paisajes idílicos, sidra, crepes dulces o saladas, menhires y castillos, es decir:



BRETAÑA



Sur de la península, la región de Morbihan, que en bretón quiere decir "pequeño mar".









Para ilustrar esta entrada un poco de música de Au bout du fil, una página que se encarga de recopilar grupos de todos los estilos, que quieren compartir de verdad su música con el mundo. Un extracto de un grupo bretón, Avel Glas:






Avel Glas - Suite irlandaise




GUARDADO EN:
Cuaderno de Bitácora

Etiquetas: , , ,

Valorar: | Permalink | |

Publicar un comentario


Página principal

lunes, septiembre 11, 2006

Imágenes para viajar (I)

Aquí va mi granito de arena en forma de fotos, para aquellos que quieran compartir conmigo los paisajes que pude disfrutar estas vacaciones.

Primera parada: Playas y puertos, salinas y fortificaciones costeras, criaderos de ostras y viñedos, circuitos románicos y lagos azules, es decir:



CHARENTE MARITIME



Buscando el sol antes de la escapada definitiva a Bretaña...











GUARDADO EN:
Cuaderno de Bitácora

Etiquetas: , , ,

Valorar: | Permalink | |

Publicar un comentario


Página principal

miércoles, septiembre 06, 2006

Blogger peta

Quién me mandaría a mí a hacerme del nuevo y flamante Blogger beta... Sólo se le ocurre a la menda migrar su pequeño blog (que le tiene tanto cariño) a una cosa que está en pruebas.







Consecuencias inmediatas:







- Ha reaparecido la barrita de arriba. Voy a probar esto a ver si la puedo eliminar. ¡Gracias Shora!







- No puedo asociar la cuenta a Flickr, y yo que quería enseñar las fotos de las vacaciones... Ya lo han puesto a punto.







- No se puede navegar de una entrada a la siguiente.







- Y lo peor: no se pueden hacer comentarios. De esto me ha avisado El Mendigo, porque no me había dado ni cuenta. ¡CORREGIDO! Ha habido algún cambio, pero ya se puede comentar, uf...


En fin, que si alguien tiene algo que decir o que sugerir, que me mande un email, porque lo que es vía blog, complicado. Les he mandado un email a esta gente y ya me han respondido con un mensaje automático, qué majos :/









GUARDADO EN: Cuaderno de bitácora

Etiquetas: , ,

Valorar: | Permalink | |

Blogger Agar dijo...

¡Funciona! :)

septiembre 11, 2006 1:19 p. m.  
Blogger Shora dijo...

Buenas, si quieres deshacerte de la navbar prueba con este código (pongo la dirección, que escribir aquí el código directamente es un poco puñetero):

http://nevertobenext.blogspot.com/2006/08/cmo-quitar-la-navbar-en-blogger-beta.html

Aunque si la quitas, se supone que vulnera las condiciones de servicio de Blogger y bla bla bla (vamos, que en la práctica no hacen nada)

Por cierto, gracias por el enlace a mi blog, aunque creo que te has confundido y en lugar de poner la página principal has puesto una entrada en particular :P

Saludos!

septiembre 11, 2006 3:56 p. m.  
Blogger Agar dijo...

¡Gracias! En la versión anterior del blog no tenía la barrita, pero al cambiarlo a beta misteriosamente apareció. Me daba miedo que los de blogger hubieran solucionado la trampa jeje.

Y tienes razón, no ocurre nada en la práctica. Ya tuve un problema con el blog, les escribí, me visitaron y me respondieron amablemente. Ni un comentario de la barra desaparecida.

Ah, enlace corregido!

Gracias por la visita :)

septiembre 11, 2006 4:04 p. m.  

Publicar un comentario


Página principal

martes, septiembre 05, 2006

Como aceite para mantequilla

Se acabaron las vacaciones y la vuelta al cole ha comenzado con más novedades de las habituales: la vida en pareja.

Partiendo de la base de que todas las buenas costumbres del otro son... manías, y sólo tengo razón yo (no se aceptan críticas a esta declaración de principios), la convivencia ya ha sacado a relucir la primera diferencia: La Cocina. Y es que cuando un francés convencido que los mejores chefs son de su país, y una española, que la han vendido desde pequeñita lo de la dieta mediterránea, se juntan, la cosa puede resultar curiosa.

Porque una cosa es ir a comer a casa del otro, y dejarte querer, y otra compartir cocina. Ummm... yo no lo haría así, primero echa esto y luego lo otro. Primera crisis de pareja: la Mantequilla o el Aceite de Oliva.

En Francia cocinan con mantequilla y el aceite lo utilizan sólo para condimentar las ensaladas. Además de que hasta hace poco el aceite de oliva era una novedad sólo apta para los bolsillos poderosos, las regiones del norte de Francia son unos fanáticos de todo lo que venga de la vaca, especialmente de la mantequilla y de la nata, imprescindible en cualquier salsa y... ¡sopa!

Todo empezó cuando vi a mi compañero echando una nuececilla de mantequilla para hacer unos huevos fritos... ¡sacrilegio! Y cómo le explicas que sabe raro, que no es lo mismo, que así no se hace... Pues no se puede, porque él te dará los mismos argumentos, además de sorprenderse de que el aceite se pueda usar para cocinar (jeje, y no se había dado ni cuenta que llevo haciéndolo todo el tiempo).

Hay que reconocer que la mantequilla en unas tostadas para mí no es lo mismo que el aceite (aunque conozco a quien le encanta) y la utilizo con gusto en la repostería. Pero donde esté un buen aceite de oliva...

Sin embargo cuando la multiculturalidad llama a tu puerta, descubres que no todo es blanco o negro. Ya hemos conseguido mezclar ambos, aceite y mantequilla, para sofreír. Esto se hace habitualmente para evitar que se queme la mantequilla, y de paso yo consigo mi cuota en la sartén. Por otra parte he descubierto que no hacen falta cantidades industriales de aceite para hacer unas patatas fritas o una croquetas, así mi aceite ha sido aceptado en la fritura (por delante del de girasol), pero en las cantidades moderadas que utilizaría un "europeo".

Eso sí, en las ensaladas la aceituna ha ganado por unanimidad.

:: Compromis à la belge ::

GUARDADO EN: Cuaderno de bitácora

Etiquetas: , ,

Valorar: | Permalink | |

Anonymous Anónimo dijo...

Sin duda, el aceite es lo ideal para freir. Creo que el aceite de oliva es el que mejor aguanta las temperaturas.

Luego el sabor es algo personal :-), pero es mas saludable freir con aceite.
Oye, es un argumento que no puede usar el!! XDDDDD ;)

Las palomitas que he probado con mantequilla, si estaban mas buenas que las hecha con aceite.

Pero yo me puse a hacer unas en la sarten con mantequilla y se me quedaron con motas negras por todos lados.
No como lo haran otra gente. Tal vez en los paises que usan mantequilla tienen mas tacto con la temperatura de la sarten.

Estas cosas sobre las costumbres de otros paises siempre resultan interesantes :-D

noviembre 18, 2006 11:44 p. m.  
Anonymous Anónimo dijo...

Lo de la salud lo sabe, y es muy gracioso, porque para los franceses (del norte) el aceite de oliva es como una medicina: lo recomiendan los médicos porque es bueno para el colesterol xD Así que empezó siendo una cosa para gente mayor, antes de saltar al gran público.

Ahora lo utilizamos prácticamente todo el rato y no te imaginarás dónde he encontado una aliada de la aceituna: ¡en la tele! (normalmente no nos llevamos muy bien jeje). En un programa de cocina que le gusta (Oui chef!) utilizan cada vez más el aceite de oliva. Además es cada vez más asequible (8 euros el litro...), y eso se agradece.

De todas formas algo bueno ha salido de todo esto. Como comentas tienen más mano con la temperatura de la sartén (la mantequilla se quema en seguida, y no digamos otros aceites...) y con las cantidades. Nada de llenar la sartén de aceite y sumergir las croquetas, resulta que se pueden dar vueltas, qué cosas oiga :-D

noviembre 19, 2006 7:23 p. m.  
Anonymous Anónimo dijo...

Pues tendras que poner un video para enseñarnos a ahorrar aceite que esta subiendo mucho :-(

Lo que se aprende en este blog y su hermano :-D

noviembre 19, 2006 11:04 p. m.  

Publicar un comentario


Página principal

viernes, agosto 11, 2006

Congé annuel!





"Un libro, como un viaje, se comienza con inquietud y se termina con melancolía."








¡Me voy de vacaciones!


En pocos minutos comienza mi peregrinar de visitas por tierras parisinas, madrileñas, normandas y finalmente... ¡Bretaña allá vamos!



Como dudo que los acantilados, el mar, los pueblos en piedra y los festivales celtas me dejen un sólo minuto para volver a la vida cibernética, esto queda clausurado hasta nueva orden.



Mucho ánimo a los que se queden sacando adelante a sus respectivos países (ironía...), y un buen viaje a los que como yo por fin puedan escaparse de la rutina.




¡NOS VEMOS EN SEPTIEMBRE!




GUARDADO EN: Cuaderno de bitácora

Etiquetas: ,

Valorar: | Permalink | |

Publicar un comentario


Página principal

jueves, agosto 10, 2006

Vivir en otro país (Segunda parte)

Cuando llegas con una base de idioma las cosas se te hacen un poco más fáciles. El verano anterior me lo pasé yendo 3 horas al día a clases de francés, además todos los emails y papeleos con la universidad belga me ayudaron a conocer el idioma todavía más de cerca. Pero fue muy difícil al principio tratar de entender… Qué importante es la comunicación.

Me decían que hablaba muy bien, siempre me gustó este idioma. Pero una cosa son los libros de gramática y otra tener una persona delante: a mí me entenderían, pero yo no comprendía una palabra. Pensaba: “ojala pudiera poner subtítulos a la gente…” De hecho, no me costaba en absoluto aislarme del ruido del laboratorio, era sólo eso, ruido sin coherencia. Ni las voces guturales me parecían diferentes unas de otras.



Con el tiempo el oído se va acostumbrando al idioma y sobre todo si en el trabajo hablan todos en francés. En el estudio no tenía tele (ni ganas) pero me acostumbré a tener la radio con emisoras francófonas (en Anderlecht la mayoría son neerlandófonas) cuando llegaba a “casa”. Un buen día, en uno de los seminarios del jueves, se encendió la lucecita: “¿Qué acento tendrá este hombre? Qué bien se le entiende…”








Toquinho - Acuarela




Algo que te choca también es el supermercado. Esos botes de 2 kilos de mayonesa o Nutella no pueden pasar desapercibidos… así como el precio de la fruta fresca. ¡Cómo podía ser tan caro algo que en España casi se regala!... Fácil, el frutero me lo explicó, toda la fruta y verdura era o marroquí como él o española como yo. Por lo demás, tampoco eché de menos nada importante, en el GB tienen hasta su columna de productos españoles para los inadaptados que no puedan vivir sin sus latitas de pulpo a la gallega o su Cola Cao. Bueno, y la estantería para italianos, para chinos, para árabes... todos. La parte triste de la historia es que ahora cuando vuelvo a Madrid sí que me faltan cosas: “¿y el hojaldre para hacer una quiche?”






Cuando salía a pasear sola al principio me preguntaba, y la gente ¿dónde está? Luego me enteré: aquí es distinto. Hay más gente que pasa mayor tiempo en su casa que saliendo. Se hacen más fiestas y cenas dentro de los apartamentos, la llovizna tonta 8 meses al año no ayuda. Pero cuando sale el sol… alàlà… terrazas, gente sentada en la puerta de sus casas, tenderos asomados a la calle para hablar con el de al lado, todo “normal”. Aún así, las reuniones en las casas siguen siendo importantes, la cantidad de barbacoas que puedes tener.




La parte emotiva hacia la familia es algo muy personal. Hoy internet hace que te sientas más cerca de tus seres queridos. Hablar a menudo por teléfono y escuchar los gritos de todos juntos del otro lado te llena el corazón, es algo difícil de explicar. Cuando te llaman, pero también cuando llamas tú. Dan ganas de coger el teléfono “hola, estaba pensando en ti”, qué alegría, la agradecida soy yo.



Y cuando llega un paquete o una carta de afuera...uh que emoción. Quieres romper despacito el papel que envuelve la caja donde llegó y la miras... y la miras... este momento es único. Y ahí está, un abrigo para que no pases frío en invierno, un puzzle como cuando eras pequeña, un peluchín, fotos, palabras de cariño...



Yde amor.





GUARDADO EN:
Cuaderno de bitácora, Bélgica

Etiquetas: , , ,

Valorar: | Permalink | |

Publicar un comentario


Página principal

Vivir en otro país (Primera parte)

Lis bajo la lluvia bruselense
Viajar es una experiencia hermosa. Vivir en un país donde encuentras que muchas cosas funcionan de forma diferente, ni mejor ni peor, que sólo paseando, cada día, descubres novedades, curiosidades, diferencias… y lo peor:
Parecidos.



Al llegar es obvio que te sientes como sapo de otro pozo, no conoces a nadie, nadie te conoce. No sabes donde ir, pero si no sales a conocer un poco la ciudad no te acostumbras a ella, no la haces tuya.



Antes de emprender el viaje estaba emocionada y ansiosa de cómo sería todo ese nuevo mundo que me esperaba. No pensaba en otra cosa que en el viaje. No deseaba otra cosa que llegar.



Me decía a mi misma: y si no me dan la beca, trabajo de lo que sea para empezar total después me apañaré. Sin embargo, hubo beca, y buenos compañeros… ¡y alojamiento! Un estudio de la universidad me estaba esperando, y nadie me conocía de nada…




La gente, como en todos lados, hay de todo tipo. Están los que tratan de ayudarte si te pierdes en la calle y los que si les preguntas algo te ignoran, los acentos dan miedo. Me hizo gracia cómo desde el principio mucha gente me preguntaba a mí cuando estaban perdidos: Desolée, je ne suis pas du coin, monsieur.










Corneille - Parce qu'on vient de loin




Tienes que hacerte a la idea de que estás llegando a un lugar donde no se habla tu idioma. Porque, aunque sea ridículo, te condiciona, tanto en la forma de expresarte como en las conversaciones que mantienes. Donde tu cultura es diferente a la de ellos, donde serás tú el que se va a adaptar, y no ellos a ti.



Al principio cuesta… o no. Rápidamente te acostumbras al ritmo de vida que llevan aquí. Comer a las doce, dar un beso por las mañanas a todos los colegas, que los autobuses lleguen según el horario previsto, y siempre, a todas horas, decir s’il vous plaît.



No es muy fácil hacerte amigos enseguida, pero poco a poco van apareciendo esas personas que se nos cruzan en las estaciones del tren de la vida: en el trabajo, en las prácticas, donde estudies, con tus vecinos, la tienda de la esquina.



Pronto empiezas a conocer gente.




GUARDADO EN: Cuaderno de bitácora
, Bélgica

Etiquetas: , , ,

Valorar: | Permalink | |

Anonymous Anónimo dijo...

soy lau y sigo ley�ndote a menudo. y hoy me siento tocada porque es cierto todo lo que dices. a lo mejor yo fui sin un motivo claro a bruselas pero el s�lo hecho de ver c�mo reaccion� all�, c�mo reacciona la gente con un extranjero, q en ese caso eres t� mismo, ver c�mo te ayudan a cambio de nada, o de c�mo no te ayudan porq les importas muy poco... es una experiencia que te ayuda a crecer por dentro, a conocerte a t� mismo y a la especie humana. Muy recomendable.
Animo linda.

agosto 10, 2006 10:18 a. m.  
Blogger Agar dijo...

Otra bruselense de adopción, aunque fuera por unos cuantos (bastantes) meses :-)

Es bonito verse del otro lado, del que llega y empieza todo de cero. Y nosotras hemos tenido suerte, siendo europeas en Europa... Viajar me parece una oportunidad, nueva casa, amigos, costumbres... Al final tienes dos de todo, dos mundos y aunque te sientes perdida en los dos no lo cambiaría por nada. En fin, que luego sigo escribiendo, todavía me quedan cositas que contar.
Biquiños

agosto 10, 2006 1:14 p. m.  

Publicar un comentario


Página principal